Store Page
Distant Worlds 2
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Distant Worlds 2

Store Page
 This topic has been pinned, so it's probably important
Amalek 10 Mar, 2022 @ 12:52pm
35
17
24
3
8
4
13
4
6
5
3
51
Deutsche Übersetzung Patch 1.0.8.6
PAYPAL SPENDE!

Da es mehrmals angefragt wurde, kann man mir nun etwas per Paypal spenden, wenn man Lust hat.
Hier meine Paypal Adresse:

markusrohri@hotmail.com


WICHTIG!

Im Unterordner:

C:/Programme/Steam/steamapps/common/Distant Worlds 2/data

Den Ordner "Galactopedia" LÖSCHEN, bevor man die deutschen Dateien kopiert.
Da ich diese .txt Dateien ins Deutsche übersetzt habe, werden die englischen Dateien sonst nicht überschrieben und man hat sämtliche Einträge doppelt im Spiel. ( Englisch und Deutsch)


Hier die deutsche Übersetzung von Distant Worlds 2.

Wenn die Übersetzung komplett fertig ist, wird sie auch in das Spiel integriert.
Man kann die Sprache dann "ingame" umstellen. Momentan muss man die Dateien selbst in den Spieleordner kopieren.

Die .zip Datei findet man hier:
http://ddl.to/d/3P4fT



Nach dem Download die .zip Datei entpacken.
Die .xml und .txt Dateien danach in den Distant World 2 - DATA Ordner kopieren.
Der Pfad wäre:

C:/Programme/Steam/steamapps/common/Distant Worlds 2/data

Die Dateien einfach überschreiben.
Fertig.
Last edited by Amalek; 26 Dec, 2022 @ 1:12am
< >
Showing 1-15 of 478 comments
Sunroc 10 Mar, 2022 @ 12:54pm 
Sehr gut, vielen Dank
#1
PsychoAce 10 Mar, 2022 @ 1:15pm 
Danke das du deine arbeit mit uns teilst , ThumpsUp
#2
toertel60 10 Mar, 2022 @ 1:25pm 
Vielen Dank dafür
#3
Sunroc 10 Mar, 2022 @ 1:43pm 
@mineor Die meisten Virenscanner/Sicherheitsprogramme reagieren nervös bei solchen Downloadplattformen. Ich möchte dir nicht raten, diese zu deaktivieren, aber die meisten Programme bieten bei einem Block auch eine Ausnahmeregelung an. Dann sollte es funktionieren.
#4
Invizzz 10 Mar, 2022 @ 1:50pm 
krieg das leider nicht gedownloaded :S
#5
Amalek 10 Mar, 2022 @ 2:37pm 
Originally posted by Ma2terShie7:
krieg das leider nicht gedownloaded :S

Ich habe jetzt noch einen 2ten Link hinzugefügt. Vielleicht funktioniert dieser bei dir.
Alternativ könntest du vielleicht den Fehler genauer beschreiben. Dann könnte man dir vielleicht auch helfen.
#6
Hakenden 10 Mar, 2022 @ 2:50pm 
Danke für die Arbeit.
#7
Sindbad 10 Mar, 2022 @ 2:57pm 
Thx Amalek!
#8
LeFoureur 10 Mar, 2022 @ 3:27pm 
Congratulations @Amalek
#9
Invizzz 10 Mar, 2022 @ 10:17pm 
@Amalek Vielen dank der hat geholfen.

Tollen Job hast du da geleistet
#10
Sabahel-Tep 10 Mar, 2022 @ 11:59pm 
Die Firma dankt.
#11
NicerDicer 11 Mar, 2022 @ 12:37am 
Voll Stark! :)
#12
Reddichpflanzer 11 Mar, 2022 @ 12:59am 
Super danke :-)
#13
Gunnare 11 Mar, 2022 @ 4:34am 
Danke:)
#14
Storm Reaver 11 Mar, 2022 @ 4:41am 
Super vielen Dank
#15
< >
Showing 1-15 of 478 comments
Per page: 1530 50

Distant Worlds 2 > Localization/Translation > Topic Details
Date Posted: 10 Mar, 2022 @ 12:52pm
Posts: 478

Discussions Rules and Guidelines