Random sprites in the game (like the PC in the starting room) are replaced with Nikos that are either just there, partially transparent, or spinning in place for some reason.

I can't find anything even mentioning this anywhere, and I'm worried about playing the game like this without actually being able to tell what things actually are.