I logged onto one of my characters that was on hell (level 7 I think) and killed the first mob I saw. The entire contents of my storage dropped on the ground which was mostly compound glyphs. I put them back in my shared storage, went to another character and now it's all gone. Anything I put in that storage, no matter the character just disappears I to the void now.