If you go up to a wall and hit it with a spear your character gets stuck in walking animation and you have to dodge or attack again to get out, it happens every time you do it on almost every wall besides smaller fence walls.

You can also use this to clip through to the other side of a wall if there's terrain on the other side of the wall.