Bugs I perceived:

When buying olives from the caravan, the olives neither show up as food nor as olives in my inventory.

When my packed-up tribe was defeated by bandits, its icon changed to a "destroyed" kind of icon, but I was still able to move it.

Balancing:

As noted in the other thread, surviving past the first year or two gets really hard. Your population grows, and even if you have a buffer, one bad winter or the end of an important source of eg fish can spell doom.

Parchment is super-valuable. I'm able to buy a lot of stuff from the caravan just by having one trapper produce parchment and selling it.

Stone blocks appear to be very important to getting longer-term food production going, but it's hard to find stone, and hard to turn it into blocks.

You can't pack up with fishermen in your village, so I just have to convert them to eg trappers, then pack up the village, and turn them back into fishermen when I've unpacked. And fishermen don't need wood for their boats, which is weird.

Things I still find hard to understand:

The meaning of the supply icons. There's number of boxes, and there's colour, and I don't get it.

The food balance is absolutely critical information, and I really want an easy way to see what's producing food and what's consuming it.

Finally, two feature suggestions that I'd find neat:

The ability to banish a tribe for repeated crimes. They'd leave but maybe turn into bandits.

The ability to harvest a small amount of stone from stone ruins. A lot of buildings in 400CE were built out repurposed old roman stones, AFAIK. And it would mean stone, at least in moderate quantities, would be easier to find.

Anyway, I hope you find this useful feedback. Don't take this as a set of demands - I'm happy to be told that things are working as intended. I'm a game developer myself, so I know things take a lot of time, and there's a whole bunch of considerations individual players can't see. :)