I have made controller bindings that works very well and is based around Ace Combat style controls. I hope this may be useful to others for this title. And please do read the description. Vector thrust has more countermeasures so I binded them to the D-pad and will require manually adding the bindings in your controller options in the game menu for them to work.

(I will attempt making a steam controller binding soon)

This Controller set up has already been uploaded to the community but here is the link.
steam://controllerconfig/242130/2637408995