All I do is press the direction I want to go (W,A,S,D; or a combination of two, say W & A at the same time to go up-and-left) and when the hilight on the next surface shows, press the spacebar. I haven't really had any issues with it, other than it being completely different from say a recent title like Assassin's Creed Origins, which seems downright fluid and smooth and predictable, compared to Enslaved. It's not perfect, but it seems to work okay-ish and predictably so, so that's a huge plus.

What is it doing (or not doing), specifically? Are you not getting the surface hilights? Is the camera not positioning right?

Have you tried changing the screen to different resoultions? Reducing it to something lower than the native of your monitor might make a positive difference (could go the other way, too, of course). How about the detail level? I have seen several posts that suggest running it at anything other than the highest detail setting can cause undesired issues. Try adjust that up, if it's not already there. Or down if it is there, just to see if it works better...

Hi, thanks for the message.
I am using a controller, but I know where I have to jump and rotate the thumbstick, saying 60 deg is where I need to jump, all through 90 - 180 degrees, I just can't jump and it's usually around a corner.
I have sttings to high.