I'm having a bug in the “Ugly Baby” quest, during the part where I'm supposed to “Find Eskel and help him hunt the Forktail.”

The game sends me to Velen, but there’s nothing there — no marker, no quest progression.

I’ve already tried going to Kaer Morhen, following the trail manually, using Witcher senses, meditating, switching quests, reloading, and even using console commands like addfact(q302_eskel_trail_started) and addfact(sq302_witcher_encounter_done), but nothing works.

Sadly, I don’t have a previous save before the bug.