Just bought the game and controller completely refuses to work with the game and it's much easier to complain about it here instead of using XInput wrapper.
For some reason it works just fine with Shantae, but this game simply refuses to cooperate.

I'm sure many others would value this as well.

E: just emailed support instead.