I can't use any hotkeys while holding down buttons mapped to CTRL, SHIFT or WINDOWS keys and pressing letters on the chatpad.

For example I can't press LT which is mapped to CTRL and press A on the chatpad to select all text.
Or press the XBOX button mapped to WINDOWS button and press D on the chatpad to go to desktop.