Hello, according to Steam, I can't play this game with my controller, but I noticed I can do things like click or go back. How do I properly configure the gamepad for this game? Or even for any type of game that's "not compatible" in theory but can actually be played?