Having another player die during a mission can be pretty annoying (Particularly if the Cops get triggered) I think rather than exploding, if they die on the same lot as one of their non-AI members they should be able to revive them at the cost of Reputation and Money.