Store Page
Battlefleet Gothic: Armada 2
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Battlefleet Gothic: Armada 2

Store Page
View Stats:
Global Achievements
Fenris_wolF 3 Jul, 2023 @ 4:11am
Skalgrim Mod 2.2 - русификатор
Делал русификатор для себя
Переведено:
1. Названия всех новых кораблей (всех фракций)
2. Названия нового вооружения (играбельные фракции компании)

Некоторые названия могут отличаться от литературного первоисточника.

Установка:
- Установить мод Skalgrim версии 2.2
- Скопировать файл в папку "Battlefleet Gothic Armada II\BattlefleetGothic2\Content\Localization"
- Играть

Ссылка: https://drive.google.com/file/d/151-g3jnuS7p1FdSthrz6fzplXCN3VC1R/view?usp=drive_link
< >
Showing 1-3 of 3 comments
XAHTEP 12 Aug @ 12:23am 
Отличный перевод. Я хотел бы узнать как вам удалось сделать этот перевод и что вы использовали?
#1
Fenris_wolF 12 Aug @ 5:55am 
Originally posted by XAHTEP:
Отличный перевод. Я хотел бы узнать как вам удалось сделать этот перевод и что вы использовали?
Использовал modkit c сайта moddb - https://www.moddb.com/mods/battlefleet-gothic-2-mod-manager/downloads/modtoolpackv2

BFG2Mod_DevKit\BFG2ModBeta\BattleFleetGothic2\Content\Localization - по этому пути можно найти распаковщик и запаковщик файлов локализации.
Далее просто сравнением строк вставляешь недостающие строки новых объектов из англ. версии в русскую локализацию, переводишь, запаковываешь. Готово.
#2
Fenris_wolF 12 Aug @ 5:57am 
Там же через распаковщики можно редактировать и остальные параметры в игре (корабли, планеты, навыки и т.п.)
Например размер эксадрилий делал больше и количества экипажей в кораблях.
#3
< >
Showing 1-3 of 3 comments
Per page: 1530 50

Battlefleet Gothic: Armada 2 > General Discussions > Topic Details
Date Posted: 3 Jul, 2023 @ 4:11am
Posts: 3

Discussions Rules and Guidelines