Yo solo entre en el modo "big picture", luego seleccione el juego y en la barra izquierda seleccione administrar producto, luego fui a opciones de controlador y en la primera casilla en la cual dice por defecto "ajustes globales( ninguno) " yo solo lo cambie a "activado forzoso" y di en aceptar, inicie el juego y me funciono normal el juego con el mando de xbox ,incluso el juego ya por defecto me aparecia con sus respectivos botones asignados (como deberia de ser, ahora me es mas facil jugar :V) eso es todo, eso fue lo unico que hice, prueben a ver si les funciona ya que a mi si me funciono :)