Maybe its just done by new patches, but current czech translation is atm pretty obscure experience. Even nigerian scam emails used to be better translated than this.
For example whole part around first pizza startup was much worse than average random result of putting czech sentences into google translator, first i thought its a joke, after few more ingame mails im not so sure.

Beggining of game was moreless ok, then i noticed few not so well translated parts of interface (I have to check english variety) and then started letters and notes. Im was not sure if its so bad for some purpose i dont fully understand aka try for realism in shady internet scam startup offers or its truly so bad.

Was automatic translator used? I guess so, one of those really bad ones. I know, theres a 70% next to czech language selection, I just think its not good idea to release so very early version of translation. Game itself looks nice so far, not the translation.

I guess i will switch game to english before continue.