I believe that it should be possible to transfer loot from one hero or machine to another character or machine. Because there is a strange situation: when you use a car (several heroes have already gone for a ride and left their loot in it), you can take the loot in the car only if you go to the colony, and I don't do this until I build a garage, because otherwise the car disappears before construction garage, which is also strange.