Jak stawiasz budynek mieszkalny, to w prawym dolnym rogu się pojawia (tak jak to opisałeś "w okolicy w której jest zmiana waluty budowy z rubli na dolary"). Tak samo jak stawiasz jakiś budynek, co potrzebuje jakiegoś produktu do działania (np. stacja benzynowa), to pojawia się tam opcja, żeby ten budynek kupował automatycznie te zasoby (bez potrzeby transportu ciężarówkami, ale za trochę wyższą cenę).
Ogólnie to osobiście polecam wyłączyć sobie te opcje na początku rozgrywki, bo zwykle jest przez nie więcej problemu niż pożytku, a te opcje można zmienić również po postawieniu budynku.