Aunque es cierto que los juegos incluyen las especificaciones de Hardware y la mayoría cuentan con opciones gráficas, muchas veces no queda claro si un "gráfico alto" es suficiente para tu resolución o en realidad no se está aprovechando nada.
Por ejemplo, puede ser que para un juego antiguo "ultra" se pueda disfrutar en una pantalla de 1080p y 60hz. Pero para otro juego, cualquier otra cosa superior a "medio" ni va a ser distinguible cuando está quemando gráfica. Eso sin contar el tamaño de la pantalla.
Entiendo que es difícil coordinar tantos juegos y de tantas épocas, que además se trata de un conocimiento que debería ser parte del usuario.
Pero un sistema de avisos, una documentación o perfiles de configuraciones facilitarían la experiencia a los usuarios que vienen de consola o no quieren complicarse la vida.