Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Il y a eu un gros topic sur ça il y a quelque années ( https://steamhost.cn/steamcommunity_com/discussions/forum/25/2650881941768819390/ )
Honnêtement les mentions du style "Joueurs et joueuses" "modérateurs et modératrices" "héros et héroïnes" ne me choque pas et je suis même pour, je comprends par contre que ça peut-être chiant à lire mais c'est pas un drame. Ce qui me dérange le plus c'est quand c'est écrit dans ce style là :
héros·ïne ; ami.e.s ; modérateur.rice
C'est vraiment une boucle sans fin
Au pire on change plus rien, on laisse comme ça et on se soucie de choses vraiment importantes, nan ? ^^'
Esce que l'expression "mesdammes, messieurs" vous piques les yeux aussi tant qu'a faire?
Écrit comme ça oui ça pique les yeux effectivement.
Si ça permet à la moitié féminine de l’humanité de se sentir plus incluse alors pourquoi pas.
C'est juste un topic ragebait, c'est un spécialiste de ça.
Cela semble correspondre à ce que tu apprécies :D Tant que tu peux mettre ton grain de sel, cela paraît être l'essentiel à tes yeux, les commérages et toi ça fait un, malgré l'illogisme qui en découle.
Par ailleurs pour en revenir au sujet & répondre à l'OP concrètement, nan c'est de loin débile, je rejoins & partage la réponse de Limace, pour qui je salue pour son ouverture d'esprit, disons ça comme ça.
On parle fronçais ici, monsieur.
https://youtu.be/E1bHMaJXSfA?t=34
Fronçé du sourcil, même !
En règle générale je suis pour le carnage, la destruction et le "POUTRAGE !" ... mais pas dans l'cas de la langue de Molière. Foutrecul, nan, foutez la paix à la langue, y'a de vrais problèmes à régler dans le monde que d'filer des courbatures et torticolis au mots du dico.