Чтобы выложить скриншот в Steam, нужно:

1 Выбрать в библиотеке игру, в которой снимались скриншоты.
2 Перейти в правую колонку, где находится раздел со скриншотами.
3 Открыть его и выбрать изображение, которое нужно опубликовать.
4 Нажать кнопку «Поделиться» и выбрать пункт «Поделиться в Steam».
5 При необходимости добавить подпись, задать видимость (для себя, для друзей, для всех), пометить скриншот как спойлер.
6 Нажать кнопку «Загрузить».