El STEAM Cloud solo funciona con juegos que soporten esa función, no es algo que guarda todos los juegos, tenes que mirar en el detalle de cada uno si guarda o no los juegos.

En todo caso, cuando no lo hace por error, el cliente STEAM te lo avisa, y lo reintenta, pero si son juegos que "no" tienen soporte para STEAM Cloud, claramente no vas a tener nada que no hayas guardado manualmente.

Podes ver tus partidas de STEAM cloud en este link:
https://steamhost.cn/account/remotestorage
Solo lo que ves ahi esta guardado en Cloud.