It would be stellar if Steam could provide native notifications instead of its own implementation.

It would be easier to do OS-wide adjustments without the need to delve in Steam settings, and Steam notifications have most of the time been in the way of something else because they cannot be dismissed or moved to a different corner of the screen.