A lot of PC games are running really nicely via Steam on my M1 MacBook Pro, but cloud sync for saves isn't working at all... whenever I install a game I've previously played on PC or Mac, it starts up as if I've never played it before, even though the Library window is showing the correct total play time etc.

Anyone else experienced this, and know how to fix?