Is there a way to insert your own files? A friend and me want to rewrite the OST in our own way for fun :)

Is there a way to insert your own tracks into the game? A friend and me wanted to write an alternative OST for the game for fun :)