someone replied to a comment of mine inside a trade, then closed the trade before i was able to "read" what they'd wrote, and now the little red '1' won't go away from the top right of chrome, the website or my phone? am i dumb and missing something or is this just a little bug?