Im trying to make new trades for games I want to buy, some games come up fine but other when typing are just an endless loading circle

For example make new trade offering my keys for far cry 3, I search steam inventory for "far cry 3" and just get endless loading icon