I just bought the Halloween special Key (Eerie Key) and try to make a new trade in tf2outpost with it and I got this "?" too. Maybe its because its a brand new item.