Mise à jour de la traduction (version du jeu : 1.1.15612) : Traduction des casettes de la nouvelle carte et de mots non traduit par les Dev. Attention : lorsque vous changer une options dans le jeu, il faudra relancer le jeu ensuite pour que la traduction soit à nouveau disponible. Joyeux noël à tous :) profitez bien de la nouvelle map

Merci beaucoup, ca marche au top =)

Mise à jour de la traduction (versi du jeu : 1.0.14756) : Passage de corrections sur toute la traduction. (changement de certains termes, correction des dialogues des casettes,...)

Mise à jour de la traduction (version du jeu 1.0.14520) : ajout de la traduction manquante du texte dans le poste de conduite, corrections de traductions.

je ne comprend pas cette etape : 3. Décompressez l'archive et copier le dossier Ride dans le dossier du jeu
(le fichier Game.locres se trouvera ainsi dans le dossier steamapps\common\Ride\Ride\Content\Localization\Game\fr-FR)

Zz Babou01081 tu as bien suivi le tuto d'installation ?

Je vien de l acheter mais j arrive pas en faire fonction vitre truc(je dois le metre dans un dossier spécial??)

Mie à jour de la traduction : correction de certain nom d'objet + correction d'un problème de phrase coupé dans les textes des cassettes et corrections.

La traduction fonctionne nickel merci

Comme promis la traduction complète du jeu est disponible. Bon jeu à tous :)
Je serait heureux si des gens prenne le temps de lire les sous titres des cassettes ^^. Vous verrez il y a des textes bien sympathique.
N'hésite pas à faire des suggestions et soumettre des corrections (avec screen de préférence)

Le fichier partagé actuellement ne fonctionne plus avec la nouvelle version du jeu.
Je partagerai pour ce weekend la traduction complète.

Bonjour, j'ai effectué les manipulation pour remplacer le fichier de traduction et je constate aucun changement dans le jeu, a-t-il une manipulation complémentaire pour que cela change la langue ?

La traduction complète du jeu en français est en cours, elle sera dispo pour cette semaine ou weekend

Mise à jour de la traduction en version 1.1 :

Traductions des objets