Примечание:

Вы покидаете сайт Steam.

https://github.com/HerpDerpinstine/MelonLoader/releases/latest/download/MelonLoader.Installer.exe — не официальный сайт Steam.

Не вводите пароль от Steam на сайтах, которым не доверяете.