Notice:

You are leaving Steam.

https://dl.dropbox.com/u/2560196/portal2_monoportal_psychobr_01.zip is not an official Steam site.

Never enter your Steam password on an untrusted website.