Спустя 15 лет Valve все-таки сделали это. Теперь не нужно писать в поддержку, стирать невидимыми шрифтами. В общем, танцевать с бубнами. Достаточно зайти в раздел истории своего псевдонима и там же ее стереть. Подробности показаны в GIF ниже:

Служба поддержки Steam недавно начала разрешать пользователям удалять их историю псевдонимов, если требуется. Это руководство предназначено для осознания этого факта.



Чтобы очистить историю псевдонимов, просто перейдите по следующей ссылке и попросите, чтобы поддержка Steam удалила историю псевдонимов. https://steamhost.cn/help_steampowered_com/ru/wizard/HelpAccountDataQuestion

Вы получите ответ в течение 1 - 3 дней, и они удалят вашу историю псевдонимов для вас.