"It's the return of this infamous bug that haunted the demo. With the advent of the Beta, one can notice that the "this way forward" arrow initially points in the wrong direction, which is what causes the odd zooid placement. Originally, the only hint to this problem was the green grid shifting, but now it's clear that the glitch is caused by the confusion of the orientation of the player by the background code. Hopefully, this revelation can help with the bug-squishing on the dev's side."