Higurashi When They Cry Hou - Ch.6 Tsumihoroboshi

Higurashi When They Cry Hou - Ch.6 Tsumihoroboshi

33 ratings
Русификация Эпизод 6
By tr1ton
Мини проект по русификации игры.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Немного информации
Да простят меня авторы(-07-) перевода.

Русификация предоставляется без полной проверки, и без перевода меню\графики
Установка
*Перед установкой на всякий случай лучше удалить файлы из папки CompiledUpdateScripts, особенно если ранее ставили любой патч.

Ссылка на OneDrive с актуальной версией:
https://onedrive.live.com/redir?resid=7C5FE710851A78E8!91831&authkey=!ALJQ22AQru6ShrU&ithint=folder%2czip
  1. Скачать архив:
    • Оригинальная версия MG: архив В данный момент нету
    • Версия с озвучкой и CG: архив Higurashi When They Cry_ep6_sound_cg.zip (Перед установкой сначала установите озвучку и спрайты, ссылка снизу)
  2. Распаковать его в папку с игрой
    • \Steam\SteamApps\common\Higurashi When They Cry Hou - Ch.6 Tsumihoroboshi\
Японскую озвучку и спрайты PS3 можете скачать тут:
Управление
Теперь в игре имеется новые горячие клавиши
M = Увеличить громкость голоса
N = Уменьшить громкость голоса
Left Shift + M = Громкость голоса 100
Left Shift + N = Громкость голоса 0
F1 = Переключатель режим NVL/ADV (режим текстбокса и стандарт)
F5 = Быстрое сохранение
F7 = Быстрая загрузка сохранении
7 = Включить\отключить липсинг*
F10 = Информация

Это основные кнопки которые могут пригодиться, остальные можно узнать если два раза нажать F10

*Работает только со спрайтами PS3:
.jpg]
32 Comments
c966 19 Mar @ 11:34am 
у меня после установки все спрайты из игры пропадают
SASUKE 19 Dec, 2023 @ 1:12am 
а сам русификатор где?:GDHard:
DR3MON 9 Feb, 2023 @ 10:58am 
Спасибо вам блин за то что бросили перевод от МГ
Переводили 5 глав и клали болт.
nikita 5 Jun, 2022 @ 6:29am 
Русификатора больше нет? Если есть у кого-то можете скинуть пожалуйста
Slave of Allah 7 Mar, 2021 @ 7:49am 
При установке русификатора с обновленными спрайтами, во время диалогов (они на русском, с этим всё отлично, как и всегда) не отображаются персонажи, будто бы их совсем и нет(в английской версии всё функционирует нормально). Если ставить русификатор на обычную версию стима, то русификатор не работает. Подскажите пожалуйста, как можно решить данную проблему?
DaddyLaddy 21 Jan, 2021 @ 8:59am 
1. Сначала ставите официальный патчер (https://github.com/07th-mod/python-patcher/releases)
Вот инструкция (https://07th-mod.com/wiki/Higurashi/Higurashi-Part-1---Voice-and-Graphics-Patch/)
2. потом заливаете в папку с игрой этот архив (https://mega..nz/#!oBc3hYbZ!l_7OnHhVNCyeiZC0Q9marNqcOhdLIGcicEWR_3dhuRQ)
3.потом уже этот архив (https://drive.google.com/drive/folders/1KTgsr1F2QV7nVBgCoUL0qPhM7uEcUQmy)
4. почистить папку CompiledUpdateScripts*
5. наслаждаетесь (вот вам подтверждение https://imgur.com/O8OIDow)

p.s. у меня в прошлой части не работали анимации рта и нельзя было заново прослушивать реплики персонажей, теперь всё работает.
ползунчик)) 16 Dec, 2020 @ 5:18am 
Установил мод с гитхаба, потом закинул файлы русификации, всё работает норм, но через пару минут зависает на заднем фоне, весь интерфейс исчезает, и игра никак не реагирует.
󠀡󠀡 16 Sep, 2020 @ 1:39pm 
Вижу лишь чёрный экран после многих попыток установить русификатор) И чё делать-то? Удаляй не удаляй CompiledUpdateScripts ничего не изменится)
karasuKitsune 21 Jul, 2020 @ 1:46pm 
А можно узнать, есть или будет ли какая-либо возможность установить русификацию для игры с оригнальными спрайтами? :Mirro_Lin:
ADAM FRANK 12 Jul, 2020 @ 6:38am 
Lolighot, Mr. Green, Дред. Решение проблемы - не удаляйте CompiledUpdateScripts и всё