Subscribe to download
A2 Voice Pack Coach

Thanks to demonchild for the hard work and volt for the audio files
I just do some renaming to fit coach.

Below is copy paste from rochelle version:
You will need either GCFscape or Left 4 Dead 2 Authoring Tools "Vpk.exe" to install this mod.

Enjoy!

[GCFScape Installation Instructions]

GCFScape download http://nemesis.thewavelength.net/index.php?p=26

1. Subscribe to the add on.

2. Go into the ingame main menu so it downloads.
Once done, close the game.

3. Go to your Steam folder in Program Filesx86. (Or wherever you have this installed.)
Steam -> steamapps -> common -> Left 4 Dead 2 -> left4dead2 -> addons -> workshop.

4. Open the vpk with GCFScape. Take the producer folder inside and drag to desktop.

5. Now go to Steam -> steamapps -> common -> Left 4 Dead 2 -> left4dead2 -> sound -> player -> survivor -> voice -> coach.

6. These are the folders that contain all the survivors dialogue. (mechanic = Ellis, coach = Coach, producer = Rochelle, gambler = Nick)

7. Backup all original .wav sound files in producer, then delete.

8. Now place .wav files from producer folder you brought to desktop from mod in GCFScape into the actual producer folder.

9. Next go to (Steam -> steamapps -> common -> Left 4 Dead 2 -> left4dead2_dlc1 -> sound -> player -> survivor -> voice -> coach) Backup the .wav files here and delete and just leave this folder empty.

10. Last to do is go into the game again, go to options -> keyboard/mouse. Set allow developer console to "enabled".
Then go back to the main menu, open the console with "~" and type in "snd_rebuildaudiocache".

11. This process will make it seem like your game froze/crashed but it is not. It is a slow process.

12. Once it finishes, it will open console one last time. Type "quit".

You're done.

[Left 4 Dead 2 Authoring Tools Installation]

1. Subscribe to the add on.

2. Go into the ingame main menu so it downloads.
Once done, close the game.

3. Go to your Steam folder in Program Filesx86. (Or wherever you have this installed.)
Steam -> steamapps -> common -> Left 4 Dead 2 -> left4dead2 -> addons -> workshop.

4. Copy & paste the downloaded vpk to your desktop.

5. Hover your mouse cursor over "Library" or right click if needed. A list should appear. Click on Tools. Then scroll down and install "Left 4 Dead 2 Authoring Tools".

6. Go to Steam -> steamapps -> common -> Left 4 Dead 2 -> bin, and look for "vpk.exe". Once found, right click on it, Create shortcut. Bring the shortcut to desktop.

7. Drag the vpk onto the shortcut and it will decompile the .vpk into a folder containing both "coach" and "A2 Voice Clips".

8. From here on, just Follow GCFScape install instructions at #5. It is the Same Process.

More Nier stuff by me here:
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=1668678740

Want more? Please follow my workshop.
Also pls check out my Youtube channel.