A continuación os dejo la guía de logros y puzzles en castellano.Cualquier duda,no tengais problema en preguntarme.Un saludo.

Puzzles:
En éste primer nivel solo tenemos un puzzle al finalizar el nivel que consiste en desactivar una bomba.

Desconecta los cables en éste orden:


Quedando tal que así:








Logros obtenibles:

First Mission
Te lo dan al finalizar la misión automáticamente.

Puzzles:

El primer puzzle consiste en ajustar las figuras con su tamaño:

Primera figura:


Segunda figura:


Tercera figura:


El segundo puzzle consiste en una combinación numérica la cual es:


Logros obtenibles:


Tourist
Te lo dan al finalizar la misión automáticamente.


Rapid Spying
Escucha todas las conversaciones sin tener que coger ninguna copa extra de la mesa del buffet.

Estos son los grupos de personas a los que tienes que acercarte:

Puzzles:

En esta ocasión hay un puzzle basado en el ritmo en el que tenemos que ir abriendo unas puertas en función del color del nodo que pase por delante.Es simple,sólo requiere habilidad.El rojo con el botón A,abajo,el azul con el botón X al fondo,y el verde con el botón Y arriba.


El segundo puzzle que consiste en mover unas estanterías.La sala de abajo es relativamente sencilla,con lo que dejo la combinación de los paneles de colores que hay que tocar en la sala de arriba.

Para llegar al interruptor:Morado,verde,azul oscuro,rojo,azul claro.

Para salir de la sala:Azul claro y rojo.

Logros obtenibles


Mythology specialist
Te lo dan al finalizar el capítulo automáticamente.

Puzzles:
Combinación numérica de la puerta:

Ésta es:2841



El puzzle de los fusibles es un poco más complicado.La combinación de movimientos es ésta:
Fusible número 4:Arriba,arriba.
Fusible número 3:Abajo,abajo.
Fusible número 2:Arriba,arriba.
Fusible número 5:Abajo,abajo.
Fusible número 2:Arriba,abajo.
Fusible número 1:Abajo,abajo.


Puzzle de cambio de potencia:Este puzzle consiste en pulsar los botones con flechas hasta que consigas ésta combinación.Esta justo al acabar con el jefe de nivel.Ésta es la solución:




Logros obtenibles
Recomiendo éste nivel para conseguir los logros relacionados con el número de muertes con la habilidad de cada personaje,ya que el principio del nivel aparecen seis enemigos y jugamos con todos los personajes.Una vez eliminados los seis enemigos,pulsa start,carga la partida y repite el proceso tantas veces como sea necesario.Los logros son:


The specialist
Mata a 50 enemigos con habilidades.Si vamos a por el resto sale solo.


3 in 1
Mata a 3 enemigos con una bala de la habilidad de Hana.Pues eso, selecciona la habilidad de Hana (flechita arriba en el pad) y cárgate a 3 enemigos a la vez.


The scarecrow
Llama la atención de 20 enemigos con el señuelo de Rain.Selecciona la habilidad de Rain (flechita a la derecha del pad) y llama la atención de 20 enemigos.


Burn baby burn
Mata a 20 enemigos con el lanzallamas de Deke. No tiene mucho que explicar.La habilidad se selecciona con la flecha arriba en el pad.


The engineer
Mata a tres enemigos con una sola torreta de Glas.Selecciona la habilidad con la flecha a la derecha en el pad.


Manipulation
Haz que un enemigo mate a otro con la hablidad de Axel. Encanta a un enemigo con la habilidad de Axel y deja que se cargue a otro.Flecha derecha en el pad.


Back to the open Air
Te lo dan automáticamente al finalizar el capítulo.

Puzzles:
Combinación del armario.Cuando controles a Glass y tras realizar una serie de acciones necesitarás abrir un armario:
La combinación es: 1804

Puzzle de hackeo.Éste puzzle lleva consigo un logro:


The great escape
Completa éste puzzle en menos de 8 movimientos.

Ésta es la solución:



Logros obtenibles:


The Assassin
Mata a 50 enemigos con sigilo.Se puede hacer fácil durante la primera parte de éste nivel.Hay en torno a 10-12 enemigos. Liquidalos a todos y justo cuando llegues a la parte final (donde está la puerta con una cajón rojo al lado) no pases por ella y carga la partida. Repítelo unas 4 o 5 veces y el logro es tuyo.


Master of infiltration
Completa la primera parte del nivel 5 en total sigilo. Debes llegar hasta la puerta del final en sigilo,sin que te vean vamos.Hay enemigos que debes matar para avanzar,otros no hace falta.En cuanto pases por la puerta final (el nivel es muy lineal,es ir todo hacia abajo) el logro salta.Recomiendo encarecidamente hacerlo con un solo personaje (con decirle al otro que se quede quieto al principio del nivel vale). El principio del nivel es aquí,para tener una referencia.



One stays,the other leaves
Salta automáticamente al finalizar el capítulo

Puzzles:
No hay ningún puzzle en éste nivel,más allá de encontrar una llave para abrir una puerta en la primera parte del nivel que suelta uno de los enemigos.

Logros obtenibles

The scholar
Lee todos los documentos del juego.En total hay 20 documentos en todo el juego repartidos entre los capítulos 3 y 6.En un principio y sólo explorando ya los encontrareis todos (yo conseguí el logro sin ir a por el) ya que además brillan. No pongo capturas ya que considero que no hacen falta.No obstante,si alguien tiene algún problema con ello,os saco unos pantallazos.

A modo de apunte,os describo el número de documentos por capítulo:
Capítulo 3:6 documentos.4 en la parte jugable de Hana y 2 en la parte jugable de Axel.
Capítulo 4:12 documentos
Capítulo 5:1 documento (tras la parte de sigilo,en una de las habitaciones)
Capítulo 6:1 documento (antes de examinar el ordenador)

Into the unknown
Te lo dan automáticamente al finalizar el capítulo.

Puzzles:
Tampoco hay ningún puzzle en éste capítulo. El único problema se puede presentar en la parte de la pesadilla de Deke bajo el agua, que es un poco liosa.Cualquier duda,preguntadme.

Logros obtenibles

The Vampire
Restaura el 75% de tu salud con la habilidad de robar vida de Atiqtalik.
Jugando con Atiqtalik,selecciona la forma de bestia (flecha hacia arriba del pad) y cuando tengas un enemigo fijado nuevamente (ha de salir marcado en verde), selecciona la habilidad (flecha arriba del pad) y pulsa RT. Al atacar unos cuantos enemigos saltará solo.

Forgive me
Mata a Rain con sigilo en la pesadilla de Hana.Sencillo.Cuando veas el zombie de Rain,acércate por detrás y mátala con sigilo.

Reunited
Te lo dan automáticamente al finalizar el capítulo.



Logros relacionados con los finales
Estos tres logros pueden sacarse con cargar la partida y cambiar la decisión final.


The undecided
Al final del juego,cuando tengas que decidir entre Glas y Hana,no toques ningún botón.


Friend of Glas
Al final del juego,cuando tengas que decidir entre Glas y Hana,escoge a Glas.


Friend of Hana
Al final del juego,cuando tengas que elegir entre Glas y Hana,escoge a Hana.

-Story-related achievements.

-Achievements related to deaths and skills.

-Achievements related to the finals.

-Others

First Mission
Complete chapter 1.


Tourist
Complete chapter 2.


Mythology specialist
Complete chapter 3.


Back to the open air
Complete chapter 4.


One stays, the other leaves
Complete chapter 5.


Into the unknown
Complete chapter 6.


Reunited
Complete chapter 7.

At the beggining of chapter 4 we play with all the characters.I recommend to do all that achievements in this part.




The strategist
Kill 50 enemies with the tactical pause
Can be done:any chapter,but i recommend to do it in chapter 4.
At the beggining of chapter 4 we play with all the characters. Use the tactical pause and eliminate all the enemies. Load game and repeat until you get the achievement.


The Assassin
Kill 50 enemies stealthily
Can be done:any chapter,but i recommend to do it at the beggining of chapter 5.
In this level there are around 10-12 enemies. Kill'em all and when you reach to the final part,don't go through the door and load the game.Repeat it 4-5 times and it's done.


The specialist
Kill 50 enemies with skills
Can be done:any chapter,i recommend to do it in chapter 4.
Self explanatory.


The engineer
Kill 3 enemies with a single turret of Glas.
Can be done:any chapter that you play with Glas, but i recommend to do it at the beggining of chapter 4
Use the turret skill of Glas and kill 3 enemies.Easy


Burn baby burn
Kill 20 enemies with the burn damages of the flamethrower of Deke.
Can be done:any chapter that you play with Deke,but i recommend to do it in chapter 4
Choose the flamethrower and kill 20 enemies. It's simple.


Manipulation
Make an enemy kill their ally with the confusion of Axel.
Can be done:any chapter that you play with Axel,but i recommend to do it in chapter 4
Choose the manipulation skill,use it and wait :)


3 in 1
Kill 3 enemies with a single bouncing bullet of Hana
Can be done:any chapter that you play with Hana,but i recommend to do it in chapter 4
Use it against 3 enemies with low health to make things easy.


The scarecrow
Draw the attention of 20 enemies with the lure of Rain
Can be done:any chapter that you play with Rain,but i recommend to do it in chapter 4
Choose the skill and send "the other Rain" to fight the enemies.


The Vampire
Restore 75% of your health with the life steal of Atiqtalik
Only can be done in chapter 7,while you play with Atiqtalik
Choose the skill and use it against 3-4 enemies

This three achievements can be done by loading game.


Friend of Hana
You took Hana's side at the end of the game
Can be done at final of chapter 7.Choose Hana at the end of the game


Friend of Glas
You took Glas's side at the end of the game
Can be done at final of chapter 7.Choose Glas at the end of the game


The undecided
You didn't take a side at the end of the game
Can be done at final of chapter 7.Don't do anything when you have to make a choice between Glas and Hana

Rapid Spying
Complete the gala without taking more glasses on the buffet
Can be done at the beginning of chapter 2.While you play with Deke,complete the party without taking more glasses from the buffet


Master of infiltration
Complete the level of the boat's deck without being detected
Only can be done at the beginning of chapter 5.You have to play the whole Upper Deck level without being detected.Is easier than it looks like. You only have to kill the enemies that are on your way.

The great escape
Complete the puzzle of the Tanker in less than 8 actions
Only can be done in chapter 5,while you play with Glas. Here is the solution

The scholar
Read every document in the game.
Can be done in chapters 3 to 6.You only have to read every document in the game.It is easy to find them because they shine.
Chapter 3:6 documents.4 in Hana's part and 2 in Axel's part.
Chapter 4:12 documents
Chapter 5:1 document
Chapter 6:1 document


Forgive me
Kill Rain stealthily in Hana's Hell
Only can be done in chapter 7,while you play with Hana.When you see Rain,approach from behind and kill her

Toda la información y capturas de pantalla son propias.