Steam Community :: Guide :: Русификатор текста и звука

Store Page

Amerzone: The Explorer’s Legacy (1999)

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Amerzone: The Explorer’s Legacy (1999) > Guides > Gugucha's Guides

79 ratings

Русификатор текста и звука - 2 вида

By Gugucha

Русификация Amerzone

Award

Created by

Gugucha
Offline

Category: Modding or Configuration

Languages: Russian

Posted

Updated

22 Mar, 2019 @ 7:59am

29 Mar, 2019 @ 3:12am

2,336	Unique Visitors
98	Current Favorites

Guide Index

Overview

Русификатор

Установка

Ссылка

Скриншоты

Comments

Русификатор

Доработал русификатор текста и звука от 7wolf + добавил локализацию от WebCollection с выбором установки переводов в любых сочетаниях
.
Особенности русификатора:
- всё собрано в удобный инсталлятор (сам находит путь к игре)
- две локализации на выбор - 7wolf и WebCollection
- 4 варианта установки (см. Скриншоты)
- вшит патч от вылетов при перелёте
- размер в 5 раз меньше других русиков

Установка

- Запустить Amerzone_RUS.exe
- Выбрать варианты перевода
- Установить
- Играть

Ссылка

Скачать (79 мб)[drive.google.com]

Скриншоты

7wolf

WebCollection

Варианты установки

11 Comments

< >

Art B® 13 Jul @ 3:29am

This comment is awaiting analysis by our automated content check system. It will be temporarily hidden until we verify that it does not contain harmful content (e.g. links to websites that attempt to steal information).

SaintSin 2 Jun @ 9:40am

вирусов нету?

vlad_Komar 8 May @ 8:20am

Всё таки озвучка от Волка лучше и адекватнее. В финальном ролике от WebCollection произносит девка "легенды гласят, крылья белых птиц растут всю жизнь", а от Волка "легенды гласят, что белые птицы растут всю жизнь". Мне кажется второй вариант лучше.

hejin 28 Apr @ 10:58am

а че в файле троян делает

DeSha 9 Mar, 2023 @ 3:13am

Шрифт в книге русифицировать, вообще ничего не понимаю каракулями их

Gugucha [author] 8 Mar, 2023 @ 5:05am

так там сабов нет - смысл?

DeSha 8 Mar, 2023 @ 3:07am

Жаль что озвучку убрать нельзя

vlad_Komar 23 Nov, 2022 @ 1:22am

Спасибо! Текстовый рус наверное лучше от 7 ВолкА. У него и тесктуры переведены. А вот голоса пожалуй лучше у ВебКолекшн. Впрочем, голосовая озвучка так себе у обоих локализаторов. Но олдам пофиг)

LampyCat 10 Dec, 2021 @ 4:07pm

Спасибо! Буду завтра играть. За проделанную работу держи награду)

Сэтрий 6 Dec, 2021 @ 9:06pm

От Вебколлектора русификатор сложно читаемый судя по скринам.

< >