you spend more money ; nevertheless you won't always get better one . smart shopping !
高価いのほど性能がいいってわけじゃないので賢くお買い物しましょう。

Press "3" to use . nice pistol help you to get second wind .
いい拳銃持っとくとセカンドウィンドが取りやすいのでわりと大切。



ASSAULT's initial weapon . アサルトが最初から持ってる奴。

RECON's initial weapon . 2 shot burst . silenced but not reduced damage .
リコンが最初から持ってる奴。二点バースト。静かだけどダメージは普通。

SUPPORT's initial weapon . this is better than other 2 initial pistols .
サポが最初から持ってる奴。ほかの二丁よりはいい。

this can shoot fully automatic . little bit poor accuracy , but very useful . indispensable one . you will get this when reach ASSAULT Lv.5 .
フルオートで撃てて便利だけど、連射するとわりと散る。必携。
アサルトのLv5で初期装備に選択可能になる。

annoying ROF . you will get this when reach SUPPORT Lv.5 .
連射が遅すぎてツライ。サポのLv5で初期装備に選択可能になる。

it's ridiculous . go to hollywood . you will get this when reach RECON Lv.5 .
好きじゃない。リコンのLv5で初期装備に選択可能になる。

Press "2" to use .



for RECON who acquire "NINJA" AUGMENT . you will get this when reach RECON Lv.20 .
リコンのNINJAスキル用。リコンのLv20で初期装備に選択可能になる。

you will get this when reach assault Lv.20 .
アサルトのLv20で初期装備に選択可能になる。

lovely gun on condition that difficulty is MEDIUM or lower . cuz you can kill RAPTORS by only one shot . you will get this when reach SUPPORT Lv.20 .
ノーマル以下の難易度だとラプターをHS一発で殺せて楽しい。
サポのLv20で初期装備に選択可能になる。

ROF was improved than TREK-12 . but damage was reduced . i don't feel the necessity .
TREK-12より連射はマシになったけどその分火力が下がった。買う必要性を感じない。

may the force be with you . press and hold , you can do alternative motion and increase damage . "melee" key alt motion lets neighboring dinos retreat and stuns it . fun !
フォースの力を信じるのだ。ボタン長押しで威力の高い別モーション。
殴りの長押しは周囲の恐竜を気絶させて弾き飛ばす。

Press "1" to use.



3 shot burst . this is LMG , nevertheless , it can't fire fully automatic . inconvenience ! you will get this when reach ASSAULT Lv.30 .
三点バーストなので使いにくい。LMGなのにね。アサルトのLv30で初期装備に選択可能になる。

awesome . you can survive 10 rounds with only this on condition that difficulty is MEDIUM or lower .
オススメ。ノーマル以下の難易度ならこれだけあればクリアできる。

nice . but DPS less than TREK-47 . you will get this when reach SUPPORT Lv.30 .
DPSでTREK-47にちょい劣るけどなかなかいい。サポのLv30で初期装備に選択可能になる。

ROF and damage is good , but this is semi-auto rifle . it lets your finger be tired . save money for better one .
威力と連射はいいんだけどセミオートだから指が疲れる。金貯めといてもっといいの買え。

This was completely rubbish before . Because , it had only 320 DPS ( less than half of many Pistols ) . However , DPS is improved to nearly 4 times now . 4 times !! What rough adjustment !!! Anyway , it's an excellent weapon now , though it requires accurate aim because semi-auto .
you will get this when reach RECON Lv.30 .
以前はDPSが拳銃の半分以下しかない、救いようのないゴミだった。
しかし現在は4倍近いDPSに改善されている。4倍て！　調整が大雑把すぎる！
ともあれセミオートなんでちゃんと狙わないといけないけど今は優秀な武器。
リコンのLv30で初期装備に選択可能になる。

awesome at fight against large dinosaurs who have huge head . maybe this is better than ADRENARINE WEAPONS .
大型の恐竜相手にすごくいい。アドレナリン武器よりいいかも。

good - 15,000 > 7,000 >> 4,500 > 5,500 > 4, 000 > 6,000 >>> 7,000 - bad
I guess top 2 need backup weapons or teammate who make exterminate small dinos .
上位二つは連射効かないから小型恐竜向けに予備の武器か仲間が要る気がする。

press "1" to use . yes , that's same slot to PRIMARY WEAPONS . if you didn't acquire "DUKE" AUGMENT ( carry 2 primary weapons ) , your PRIMARY WEAPONS disappear automatically when buy this .
プライマリ武器と同じスロットなので、プライマリ武器を二個もてるDUKEスキルなしでこれを買うと持っていたプライマリ武器が消滅する。




projectile explodes instantly only when it hits dinos directly . if it hits the ground , it won't detonate for few seconds . so you are hard pressed to kill compy . be carefully , explosion will hurt you too . you CAN NOT shorten reload by melee .
恐竜に命中した時だけ即起爆するが、地面などに当たると2～3秒の間がある。
なのでコンピー相手が苦手。自分にもダメージ入るから注意。
殴りによるリロードキャンセルができない。

projectile explodes instantly when it hits something . be carefully , explosion will hurt you too . explosion radius less than GRENADE LAUNCHER probably . you CAN NOT shorten reload by melee .
なにかに当たれば即起爆する。自分にもダメージ入るから注意。
グレランより爆発範囲狭いっぽい？　殴りによるリロードキャンセルができない。

infinity ammo ! how does that work !? BTW , dinosaurs get slow for a while when arrows hit them and didn't kill . you can change from piercing arrows to other arrows by press "reload" key . explosive , smoke , and EMP . these grenade-arrows is infinite too , but they need recharging time . this means that you can throw grenade far and accurately , if you pay 20,000 .
なぜか弾が無限。すげぇ。どんな原理だ。
命中したけど殺せなかった時、恐竜がちょっとの間鈍くなる。
リロードキーで爆発、煙幕、EMPの矢に切り替え。これらも無限だがチャージ時間は必要。
二万出せば手榴弾が遠くまで正確に投げられるってことだね。





poor damage . but burned RAPTORS run about random and they won't bite you . you CAN NOT shorten reload by melee .
火力は低いけど、ラプターを燃やすとでたらめに駆けまわって攻撃してこなくなる。
殴りによるリロードキャンセルができない。

"ACCURACY B" !? NO WAY !! ROF isn't so excellent too . however , this is enjoyable gun . you CAN NOT shorten reload by melee .
精度Bはどう考えてもおかしいし連射もそこまで速くない。でも楽しい。
殴りによるリロードキャンセルができない。

infinity ammo ! how does that work !? BTW , dinosaurs get slow for a while when arrows hit them and didn't kill . you can change from piercing arrows to other arrows by press "reload" key . explosive , smoke , and EMP . these grenade-arrows is infinite too , but they need recharging time . this means that you can throw grenade far and accurately , if you pay 20,000 .
なぜか弾が無限。すげぇ。どんな原理だ。
命中したけど殺せなかった時、恐竜がちょっと鈍くなる。
リロードキーで爆発、煙幕、EMPの矢に切り替え。これらも無限だがチャージ時間は必要。
二万出せば手榴弾が遠くまで正確に投げられるってことだね。





too few ammo and clip size . buy LONGSHOT SNIPER without question . melee reload technique does work .
弾も少なきゃマガジンも小さい。迷わず LONGSHOT SNIPER 買え。殴りのリロキャンはできる。

LASER can penetrate plural dinos . even so , poor DPS . waste of money . buy LONGSHOT SNIPER without question . melee reload technique does work .
レーザーは複数の恐竜をまとめて貫けるが、それにしたってDPSがお粗末。
金の無駄。迷わず LONGSHOT SNIPER 買え。殴りのリロキャンはできる。

infinity ammo ! how does that work !? BTW , dinosaurs get slow for a while when arrows hit them and didn't kill . you can change from piercing arrows to other arrows by press "reload" key . explosive , smoke , and EMP . these grenade-arrows is infinite too , but they need recharging time . this means that you can throw grenade far and accurately , if you pay 20,000 .
なぜか弾が無限。すげぇ。どんな原理だ。
命中したけど殺せなかった時、恐竜がちょっと鈍くなる。
リロードキーで爆発、煙幕、EMPの矢に切り替え。これらも無限だがチャージ時間は必要。
二万出せば手榴弾が遠くまで正確に投げられるってことだね。

press "G" to throw it.



ASSAULT's initial equipment .
アサルトの初期装備。

SUPPORT's initial equipment . useful when you'll repair generator or revive other players .
サポの初期装備。ジェネレータの修理や味方の蘇生時に役に立つ。

RECON's initial equipment . this can't stun large dinosaurs , and repair generator . it can fix only vehicle . but , it will stun teammate's vehicle too .
リコンの初期装備。大型の恐竜を気絶させたり、ジェネレータを直すことは出来ない。
修理できるのは乗り物だけ。味方の車両も麻痺させるんで注意。

press "4" to use or it's used automatically when buy it.



this isn't necessary thing for you . you need teammate who carry MEDIC GUN.
こんなものよりサポをやってくれるフレをみつけよう。

maybe useful for grenades supply . UTILITY GUN is better than this in many cases .
手投げグレの補給にはいいかも。でも大抵 UTILITY GUN のほうがいいよ。

you won't get melee kill reward ( +25% credits ) when use this . you will get this when reach RECON Lv.10 .
これを使うと殴りキルによるボーナス報酬が入らない。リコンがLv10になったら初期装備に選択可能になる。

remaining ammo isn't trouble to you anymore ! trriger haaaaappppyyyyyy !!! you will get this when reach SUPPORT Lv.10 .
残弾を気にする必要がなくなる。撃ちまくれ！　サポがLv10になったら初期装備に選択可能になる。

you will get this when reach ASSAULT Lv.10 .
アサルトがLv10になったら初期装備に選択可能になる。

very effective stuff .



use melee . it shortens reload time .
殴れ。リロード時間キャンセルしてくれっから。

convenient . it's not indispensable .
便利だけどなくてもいい。

this increases DPS . helpful . buy it if possible .
DPSが上がるのでできれば買いたい。

always useful . must buy . incidentally , icon indicate "x2" but not double . I guess about +25% .
使えるから買っとけ。ただし二倍にはならないぞ。おそらく25%増しくらい。

* it's impossible for human being . 人間には不可能。

price 2,500 .




x2 liftoff speed - 離陸速度二倍

this is better than nothing . あればそれなりに便利。

hover with spacebar - ジャンプキーでホバリング

if you hold down "jump" key when you are using jetpack , you don't rise altitude any more . but hold down only "jump" key in midair , you can't keep altitude . waste of energy . no need totally . you will get this when reach ASSAULT Lv.29 .
ジェットパックを吹かしながらジャンプキーを押すと上昇が止まる。
だが空中でジャンプキーだけ押しても落下はする。上昇を止めるだけ。
ジェットパックをこまめに吹かすほうがエネルギーの節約にもなる。
アサルトがLv29になると最初から取得済みになる。

x2 energy - エネルギー二倍

always useful . 便利。





medic beam does damage - 回復ビームでダメージを与えられる

waste of money . you will get this when reach SUOPPORT Lv.29 .
要らない。サポがLv29になると最初から取得済みになる。

medic gun repairs objects - 回復ビームで修理もできるようになる

buy UTILITY GUN cuz you guys need ammo absolutely .
どうせ弾薬補給は要るからそれと修理の出来る utility gun を買うべき。

x2 energy - エネルギーが二倍

always useful . 便利。





silenced weapons don't break cloak - 静音武器なら透明化が解けない

for CV-10 silenced pistol and XM-4 silenced SMG . longbow isn't admitted . CRYO KNIFE or ION BLADE doesn't need this .
CV-10サイレントピストルとXM-4サイレントSMGのためだけのスキル。
ロングボウはサイレント武器に含まれない。
ナイフとイオンブレードはこれなしでもクロークは解けない。

x2 damage from behind - 背後からだとダメージ二倍

helpful as RECON melee build . you will get this when reach RECON Lv.29 .
近接キャラにしたいなら。リコンがLv29になると最初から取得済みになる。

x2 energy - エネルギーが二倍

always useful . 便利。

price 2,500 .


POWER JUMP : jump height increased - ジャンプの高さがアップ
about 5 times of normal jump . if you want to run away to roof as SUPPORT or RECON , buy this . but it requires energy . you will get this when reach RECON Lv.25 .
5倍くらい高く飛べるのでサポやリコンで高いところに逃げたいならあり。
エネルギーを消費する。リコンがLv25になると最初から取得済みになる。

DOUBLE JUMP : mid air jump - 二段ジャンプ
useless . you hardly rise height . waste of money . you will get this when reach ASSAULT and SUPPORT Lv.25 .
ほっとんど高さを稼げない。買う価値なし。
アサルトかサポがLv25になると最初から取得済みになる。

GAMBLER : 3 extra fall down chances - 敵を倒せば復活出来るチャンスが＋3回
it's not meaningless . but you should spend money to firepower first .
incidentally , "second winds" is ...

• Lv.01 - Lv.03 : 3 times
  
• Lv.04 - Lv.13 : 4 times
  
• Lv.14 - Lv.23 : 5 times
  
• Lv.24 - Lv.33 : 6 times
  
• Lv.34 - Lv.43 : 7 times
  
• Lv.44 - Lv.50 : 8 times

per life .
火力に充分資金を投じたあとの保険としてならあり。ちなみにセカンドウィンドを得るチャンスの回数はレベルによって変化。上記の通り。

LANDING CAPE : no fall damage - 落下ダメージなし
for SUPPORT and RECON . good .
サポとリコンは持ってても良い。

IRON FIST : melee damage increased - 殴りのダメージアップ
must buy as RECON melee build .
リコンで近接特化するなら買い。

TERMINATER : increased accuracy - 精度アップ
hmm . do... u... need it... ?
要るかこれ。

price 5,000 .



IRON PECS : double armor - アーマー二倍
must buy . you will get this when reach ASSAULT Lv.39 .
いいから買っとけ。アサルトがLv39になると最初から取得済みになる。

BILLY THE KID : carry 2 pistols - 拳銃を二つ持てる
nonsense . you will get this when reach RECON Lv.15 .
意味ない。リコンがLv15になると最初から取得済みになる。

RAMBO : carry 2 secondary weapons - セカンダリ武器を二つ持てる
nonsense . you will get this when reach SUPPORT Lv.15 .
意味ない。サポがLv15になると最初から取得済みになる。

DUKE : carry 2 primary weapons - プライマリ武器を二つ持てる
you will get this when reach ASSAULT Lv.15 .
アサルトがLv15になると最初から取得済みになる。

JUNKIE : carry 2 adrenaline weapons - アドレナリン武器を二つ持てる

GRENADIER : double grenades - グレネードが二倍
you can carry 8 grenades . however , those are not displayed by screen . you will get this when reach SUPPORT Lv.39 .
グレネードを8個持てる。けど画面に表示されるのは4個まで。サポがLv39になると最初から取得済みになる。

price 7,500 .



IRON COWL : cannot be chomped - 食われなくなる
important when fight against T-rex , Spino , Dein . they can kill you instantly . if you were eaten , your "fall down chances" are ignored .
ティラノ、スピノ、ワニの噛み付きによる一撃死を防止する。
逃げ隠れする手段のないサポには特に大事。
食われてしまえばセカンドウィンドを得るチャンスが何回残っていても関係ない。

STEEL BOOTS : cannot be grabbed - 掴まれなくなる
it's not need . must buy LANDING CAPE and save money .
掴まれても LANDING CAPE で落下ダメージを無効にしてれば問題ない。

VIP : purchase other class adrenaline weapons - 他職のアドレナリン武器が買える

WOLVERINE : health regen - ヘルスが自動回復
nice . but priority is low . you will get this when reach RECON Lv.39 .
使えるけど、後回しでいい。リコンがLv39になると最初から取得済みになる。

DEMON : your killer dies - 自分を殺したやつが死ぬ
spend money for more firepower .
その金で火力上げろ。

GREEDY : 50% credits earned increased - 収入が5割増し
FIFTY PERCENT ! BUY ASAP !
小林製薬のシュウニュウフエール。買え。いいから買え。真っ先に買え。

VAMPIRE : feed on dead raptors - ラプターの死体が食える
you'll gain 30 health per one RAPTOR's dead body . you must press "use" key to eat by dead body's side .
死体一匹食べるごとにライフ30回復。死体のそばで E キーで食べる。