First I will share and number screenshots, you don't really have to read anything, but number order.

1

2

3

4

5

6

7

8

19

10

11

12

13

don't forget there's
A, rest point

B, handy ladder you should kick down before you gone higher





Written Guide
Firstly go to the Temple (1) and avoid being hit, then bash wooden barricade and drop down (2), hit mimic chest with your weapon, go up (3), left (4), bash chest for path (5), and don't forget kick ladder here and fight charred elf in order not to aggro him later, safely drop twice (6), watch for rotten platform, you can get hurt if you unlucky land, go up (7), jumping time (8), don't worry if you fall and you're at full health you can survive (depending on level/health bar), go up and you see exit point (9), and chest (10), there's rotten platform that can kill you, so be careful how you jump, then you will see your reward (11). I got golden needle, but I don't know if reward is random, then go left let yourself safely fall, then go down (12) and you need to jump scissors here (13), it can definitely be tricky and you need to watch how you jump.


Thank you for your attention, hope this is unknown to most of you and that I didn't waste my time writing something everyone can find.

Here's weapon I got, I ended up taking it, it has good speed, but not great damage.