Store Page
Sid Meier's Civilization III: Complete
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Sid Meier's Civilization III: Complete

Store Page
Sid Meier's Civilization III: Complete > Guides > Дон's Guides
Not enough ratings
Русификатор для Linux
By Дон
Это руководство по русификации Civilization III Conquests для пользователей ОС GNU/Linux. Но также сами русские тексты будут полезны и для пользователей других ОС, т.к. здесь значительно переработан перевод (основа от 1С).
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Дон
Offline
Posted
Updated
14 Oct, 2020 @ 10:16am
12 Feb, 2022 @ 10:30pm
378 Unique Visitors
5 Current Favorites
Guide Index
Overview
Установка 
Comments
Установка
1. Назначьте вашей учётной записи возможность переписать файл conquests.biq в директории
~/.steam/debian-installation/steamapps/common/Sid Meier's Civilization III Complete/Conquests/

Для этого в его свойствах дайте себе права на запись.


2. Качаем архив
https://yadi.sk/d/gBIRLKgaZpYPTg

3. Содержимое архива кидаем под замену в директорию
~/.steam/debian-installation/steamapps/common/Sid Meier's Civilization III Complete/Conquests/

4. Добавляем данные о шрифте в реестр протона. Открываем путь
~/.steam/debian-installation/steamapps/compatdata/XXXX/pfx/

Здесь ХХХХ это номер вашего профиля Steam, у меня 3910. Если у вас их несколько и вы не знаете в каком открывается игра, задействуйте все.

Открываем в текстовом редакторе файл system.reg и ищем раздел
[Software\\Microsoft\\Windows NT\\CurrentVersion\\FontSubstitutes]

К имеющимся шрифтам добавляем строчку шрифта из игры
"Lucida Sans,0"="Lucida Sans,204"

Сохраняем, выходим.

5. Ставим в свойствах игры запуск через Proton 5.0 (чтобы правильно отображались текстуры) и запускаем игру.

1 Comments
< >
I7JIaCTuJIuH 9 Oct, 2021 @ 9:07am 
Такой командной можно добавить запись о шрифте в каждый файл в 4 пункте, делать нужно через терминал и в директории /compatdata. Команда: find -name system.reg -exec sed -i '/"Arial Baltic,186"="Arial,186"/i "Lucida Sans,0"="Lucida Sans,204"' tem {} \;