Как вам известно, при публикации карты в игре вы не можете писать её название и описание ни на каком другом языке, кроме английского. Однако после публикации вы можете открыть вашу карту в Стиме. Справа должно быть меню настроек карты. Если его нет, нажмите ≡ и оно появится. Нажмите " Редактировать название и описание". Выберите язык - русский и пишите название и описание на русском. Не бойтесь - английское название сохранится, поэтому это смогут видеть все. То же самое можно сделать с любым из других языков из списка