Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Award
Короче, очередной шедевр промта и гугл-переводчика. Даже странно, что на этом фоне взяли термины и понятия из вполне сносно переведённого Авадона 1. Intelligence в контексте разведки переводить как РАЗУМ или ИНТЕЛЛЕКТ - заслуживает не просто пожизненной отставки из переводчиков, но и показательной прилюдной порки. CIA такие гении бы перевели как Центр Интеллект Агентство.