Store Page
Myth of Empires
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Myth of Empires

Store Page
Myth of Empires > Guides > EspAion's Guides
Not enough ratings
Myth of Empires Español EspAion
By EspAion
Parche alternativo para traducir Myth Of Empires al español. Recuerda elegir "es-ES" en "Language/Idioma".
No está terminado, pero al menos hará más sencilla la tarea de convertirse en un Mito de los Imperios...


PARCHE EN DESARROLLO

PARCHE ESPAÑOL - EspAion[esp-aion.blogspot.com]
MENCIÓN ESPECIAL - A Zappingol, pasaros por su canal de Youtube o Twitch.
PATROCINADORES[www.patreon.com] - Gavin
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
EspAion
Offline
Category: Modding or Configuration, Workshop
Languages: Spanish
Posted
Updated
23 Nov, 2021 @ 11:02am
9 Apr, 2024 @ 2:37pm
726 Unique Visitors
63 Current Favorites
Guide Index
Overview
Myth of Empires Español EspAion v00.01 - 25/11/21 
Myth of Empires Español EspAion v00.02 - 27/11/21 
Myth of Empires Español EspAion v00.03 - 1/12/21 
Myth of Empires Español EspAion v00.04 - 3/12/2021 
Myth of Empires Español EspAion v0.05 - 7/12/2021 
Myth of Empires Español EspAion v0.0x - 15/12/2021 
Comments
Myth of Empires Español EspAion v00.01 - 25/11/21
Última versión del parche

INSTALACIÓN
1. Localiza la carpeta del juego, por ejemplo:
...\Steam\steamapps\common\Myth of Empires\
2. Extrae el contenido del archivo en dicha carpeta, sobreescribiendo cuando lo solicite.
3. Dentro del juego, ve a AJUSTES>IDIOMA (SETTINGS>LANGUAGE) y elige 'italiano'... ¡confía en mí! :D.
4. ¡Disfruta del juego! Y no, ahora el italiano no es que sea como el español, sino que es la forma para hacer que el juego "reconozca" la traducción.

CRÉDITOS (c) 2021
PARCHE ESPAÑOL - EspAion
MENCIÓN ESPECIAL - A Zappingol, pasaros por su canal de Youtube o Twitch.
PATROCINADORES - Gavin

Myth of Empires Español EspAion v00.02 - 27/11/21
Última versión del parche

¡Actualizado!

CRÉDITOS (c) 2021
PARCHE ESPAÑOL - EspAion
MENCIÓN ESPECIAL - A Zappingol, pasaros por su canal de Youtube o Twitch.
PATROCINADORES - Gavin
Myth of Empires Español EspAion v00.03 - 1/12/21
Última versión del parche

¡Actualizado!

CRÉDITOS (c) 2021
PARCHE ESPAÑOL - EspAion
MENCIÓN ESPECIAL - A Zappingol, pasaros por su canal de Youtube o Twitch.
PATROCINADORES - Gavin
Myth of Empires Español EspAion v00.04 - 3/12/2021
Última versión del parche

IMPORTANTE
Este será posiblemente el último parche... ¡pero tranquilos! Nos hemos unido al Equipo de Voluntarios del MoE, por lo que a partir de la próxima actualización en la que suban los cambios aportados por la comunidad, ya no hará falta descargar nada para tener una versión "en español" que esté "más en español".

Por otro lado, para este parche tenéis que elegir el idioma "finés/Finnish"... ¿y por qué? Pues porque por motivos internos del juego, cuando se pone en español o italiano o cualquier idioma que escriba los "miles" con "punto", no te deja escribir más de 999 en sitios como el Banco del Clan. Vosotros fiaros de EspAion... que si ya estuvimos jugándolo en "italiano" pues ahora no está de más en "finés".

Recuerda que el parche contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2021
PARCHE ESPAÑOL - EspAion
MENCIÓN ESPECIAL - A Zappingol, pasaros por su canal de Youtube o Twitch.
PATROCINADORES - Gavin
Myth of Empires Español EspAion v0.05 - 7/12/2021
Última versión del parche

A falta de que se actualice de forma oficial el juego, subo otra versión del parche. Es la que uso a nivel interno para revisar que ciertos textos "caben" correctamente y revisar cosas de estilo/uniformidad. Y temas como las habilidades del clan, del personaje, talentos, etc., avanzados. Cualquier error o sugerencia, donde de costumbre.

Recuerda que el parche contiene un TXT con las instrucciones.

CRÉDITOS (c) 2021
PARCHE ESPAÑOL - EspAion
MENCIÓN ESPECIAL - A Zappingol, pasaros por su canal de Youtube o Twitch.
PATROCINADORES - Gavin
Myth of Empires Español EspAion v0.0x - 15/12/2021
¡A partir de hoy, la traducción converge con el soporte oficial del juego! ¡No olvidéis de elegir como idioma "Español"!

Como de costumbre, gracias a todos los que habéis dado uso de la traducción. ¡Saludos!

CRÉDITOS (c) 2021
PARCHE ESPAÑOL - EspAion
MENCIÓN ESPECIAL - A Zappingol, pasaros por su canal de Youtube o Twitch.
PATROCINADORES - Gavin
18 Comments
< >
F4RM3R 18 Apr, 2024 @ 11:55am 
Holaaa, hay alguna comunidad española?
MorydargeN 5 Jul, 2022 @ 3:41am 
no se realmente, anoche pude jugarlo pero no en servidores oficiales... no se que sera, ahi me pide codigo
EspAion  [author] 5 Jul, 2022 @ 2:44am 
¡Buenas! Hace tiempo que no lo juego, pero yo lo tenía comprado de Steam y en su momento no pedía código. ¿Tienes el juego instalado en la biblioteca y te pide código? ¿Has mirado que no tengas seleccionada la versión "prueba"? A veces las versiones "prueba" son las betas del juego, y piden un clave para descargarla (para que no la pruebe todo el mundo). ¿Puede ser eso?
MorydargeN 4 Jul, 2022 @ 6:26pm 
Buenas, quiero jugar pero me pide un codigo de acceso que no tengo... lo compre en steam en noviembre del 2021 y ahora ya no esta dentro de la tienda... alguien puede orientarme como hacer para poder jugarlo?
SANTY_GRAO_21 23 Feb, 2022 @ 12:05pm 
ALGUIEN SABE QUITAR EL MODO DIOS POR FAVOR
diakitox 30 Jan, 2022 @ 2:29pm 
olvide la contraceña de inicio del personaje como la recupero?
DeiAndrew 4 Dec, 2021 @ 12:32pm 
Señores, gracias miles!!! Comunidades de voluntarios, moder's, traductores, de verdad, ustedes dan vida y ese empujon que falta a muchos juegos para salir adelante. Gracias por tanto! Perdón por ta. Poco!
VenonXD12 1 Dec, 2021 @ 4:31am 
alguien sabe como personalizar el banner o la bandera del caballo, se que se puede porque unos franceses tienen pintada la bandera francesa
EspAion  [author] 1 Dec, 2021 @ 4:03am 
Buenas.

Normalmente nunca ha habido problemas con este tipo de parches, pues lo único que modifican es la información de los textos en pantalla. A parte hace unos días les hablé de la existencia del parche en su Discord, y al menos no me indicaron que "no estaba permitido".
Ahyssa 1 Dec, 2021 @ 2:58am 
una pregunta desde mi ignorancia, por esto no nos pueden banear la cuenta verdad?