Subscribe to download
Heyra the Horned 日本語翻訳

このmodはHeyra the Hornedの日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。

このMODは、リムワールドに新しいヒューマノイド種族を導入します。

ヘイラ族は大昔にRimworldに移住してきた種族です。
彼らは、時折、頭の中で囁き声が聞こえるという独特の超能力があります。
その囁きは、ほとんどが断片的な言葉ですが、ヘイラたちはそれを神の御告げだと信じています。
この囁きが本物かどうかはわかりません。
しかし、ヘイラたちが人間よりも高い精神感応性を持っていることは確認されています。

ヘイラ族は漢民族を彷彿させるような派閥で中世時代の技術力です。
しかし、他種族のコロニーの技術力の助けを借りることで、
宇宙世紀レベルのヘイラ族の装備品を作ることができます。

このMODには、ヘイラ族の宿敵であるロン族も登場します。
彼らは獰猛な野蛮人の集団で、絶え間なく襲撃を続けることによって生計を立てています。
ロン族は技術的に進歩しており、数の不利を補うために戦争用オートマタを作ることもできます。


2つの専用のシナリオが追加されました。
しかし、専用シナリオ以外では初期スタートでは選ばれることがないため
ヘイラ族やロン族との会合はイベントや襲撃者を捕らえて囚人にすることです。

ヘイラに特別なアイテムを使うことで巨獣に変身する能力が追加されました。
巨獣に変身することで鉄をも切り裂く強靱な爪と堅牢な鱗で保護され、
サンダーブレスを吐き、一定範囲内にいる敵に雷撃を飛ばす特殊能力を備えています。
強力な能力の反面、使用したヘイラは衰弱します。
連続した変身は命を縮め、最悪死に至りますのでご注意ください。

この特別なアイテムは研究完了後、ヘイラ族工作卓で作成可能になりますが
必要なアイテムの入手には専用クエストをクリアする必要があります。

Heyra race restriction remover
導入するとヘイラとロンの衣服の種族限定を解除することができます。

Male Heyra
導入すると女性のみのヘイラとロンに男性が追加されます。

Boots and Stuff
Vanya Shield
Vanya Shield (Continued)
A RimWorld of Magic
Kure's Rimworld of Magic Class Expansion Pack
Polarisbloc - Core LAB
Polarisbloc - Security Force
[Syulipia]OrientalDragonMOD
Medieval Overhaul
Monster Hunter RimWorld
上記modのアクセサリーやシールドベルトの装備許可パッチを同梱しています。


Original mod：Heyra the Horned
Original mod author：Bando