Наверняка таких руководств уже тысячи, но я все же добавлю.
Заходим в папку с игрой > находим приложение "Hitman contracts" > заходим в свойства > совместимость > менаем на win7
На удивление, в моем случае это решило проблему