Store Page
Not For Broadcast
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Not For Broadcast

Store Page
Not For Broadcast > Guides > onigirin's Guides
28 ratings
Not For Broadcast 非公式日本語化
By onigirin
Japanese fan translation mod
非公式翻訳mod
とりあえず遊べます。

が、字幕で遊ぶのはきついかもしれません。


2025/05/05 DLC "Bits of Your Life" をサポート
2025/04/26 一部場面で字幕が出ない/別の場面の字幕が出る問題を修正
2025/01/13 DLC "Live & Spooky" をサポート
2024/10/23 Hotfix: Timeloop Patch 2 に対応（本編のみ）
5
5
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
onigirin
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: Japanese
Posted
Updated
10 Aug, 2022 @ 9:59am
5 May @ 1:07am
1,237 Unique Visitors
46 Current Favorites
Guide Index
Overview
使い方 
クレジット 
Comments
使い方
ファイル
https://1drv.ms/u/s!Ao21LjalkVdzgijJvwzt2PSt7-c8?e=UU2K2s

1.ファイル notforbroadcast_ja.zip をダウンロードし 中身の notforbroadcast_ja.exe を実行して指示に従い

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Not For Broadcast\NotForBroadcast_Data

を指定
※steamのインストール先を変更している場合は読み替えてください
※元に戻す時は整合性をチェックしてください
　
2.ゲームを起動
クレジット
以下のフォントを利用しています。

12 Comments
< >
凡猿人 21 Jun @ 8:05pm 
再度MODを適用して字幕が日本語化されたことを確認しました。
迅速なご確認ありがとうございます！
又、日本語化MODを作っていただけたこと感謝いたします。
onigirin  [author] 21 Jun @ 6:02pm 
作り直してみたので新しいファイルで試して下さい。
先にSteamのプロパティから整合性の確認で元に戻す必要があります
凡猿人 21 Jun @ 10:15am 
日本語でプレイしたかったので日本語化MOD適用後起動してみましたが、メニューのUIのみ日本語化されて本編の字幕が英語表記のままでした。
Cドライブにデータを移動して再度適用しても同じ結果でしたので確認していただけますでしょうか。
OTGY 21 Dec, 2024 @ 11:33am 
プレイしたかったけど詰んでいたので本当にありがとうございます
jirosuke 1 Nov, 2024 @ 4:31am 
感謝しかありません。本当にありがとうございました。
endori 31 Oct, 2024 @ 7:43am 
アップデート対応お疲れさまでした
分かりやすい翻訳でカオスな物語を楽しめました
onigirin  [author] 22 Oct, 2024 @ 9:25pm 
2年もかかっちゃいましたがなんとかできました。とりあえず本編のみ。DLCはおいおい。

次はアップデートがあってもそれほどかからないと思います。
jirosuke 11 Apr, 2023 @ 3:19am 
ご対応予定とのことありがとうございます。心待ちにしております！！
reserva18 27 Jan, 2023 @ 8:52pm 
今は出来ないんですね。残念ですが待つことにします。
onigirin  [author] 25 Jan, 2023 @ 9:41pm 
新DLCの準備と思われるアップデートが来てしまったので今は使えません。近いうちに作り直します。