Начнём с того что вам понадобятся font1_0, пример к нему (какое имя отвечает за какую маску) и font1

Достать их можно по этой ссылке: *click*[drive.google.com]

Берём наш font1_0 и его пример, а затем идём редактировать его.




Теперь, чтобы заменить названия из кампании Легомака "Red Star" нужно всего лишь создать какую-нибудь пустышку с чёрным фоном и по одной букве подставлять.
Недостающие буквы сами сделаете - это не трудно.

Когда закончите убедитесь что между буквами всего лишь 1 пиксель отступа ибо лучше сохранять традиции автора оригинальной идеи, чтобы не было потом проблем.

В итоге получается что-то в таком стиле


В конце просто впихиваем font1 и отредактированный font1_0 в HLMWAD Explorer и сохраняем как мод под любым удобным вам названием.
Самое главное чтобы вы сделали это вместе с font1, иначе ничего не получится и будут проблемы с шрифтом.


Вот пример того что у вас может получится:

Кривизна текста не важна - важно что он работает.

Насчёт масок Джекета мне известно ровно ничего на тему смены их названий. Возможно можно как-то через localization.bin, но в любом случае - Джекета мало используют в кампаниях с выбором всех масок.

Начнём с того что нам нужно выудить localization.bin.
Для совсем уж нубов в этом деле я оставляю ссылку на HLM WAD Explorer который нужен для вылавливания файлов, спрайтов и создания модов: *click*[github.com]
Собственно нажимаем на него, затем Resource и Extract - после сохраняем куда нужно.


Теперь нужно редактировать его.
"А чем?" - спросите вы.
"Этим" - отвечу я.
Hex Editor Neo[pcprogs.net]

Он позволит полазать по этому файлу и изучить его, если потребуется, но сейчас не о том.
Жмём связку Ctrl+F и пишем любое название оружия Бороды или техники Сына - я же выберу "Bloodline" и буду показывать на этой технике.

Пишем обязательно большими буквами иначе программа не найдёт совпадений.
Жмём Find all (если программа угрожает выключится через 30 секунд, то нажмите просто Find).


Программа находит нужное вам слово и выделяет его начало зелёным цветом.
Про буквы и цифры слева не знаю, скорее всего это именования скриптов, но это не важно - нам нужна правая часть.


Например в "Bloodline" нельзя написать больше, чем 9 символов.
Концепцию думаю вы уловили.


Так как скорее всего названия техник и оружия написаны на одном (английском) языке для всех языков, то советую искать через Ctrl+F все слова которые вам нужны, дабы не было приколов с редактором.
Редактируйте все слова что вам нужны - я редактировал все Bloodline на всякий случай.
И чтобы жизнь медом не казалась.

Далее нам нужно создать мод с отредактированным localization.bin, что не является сложной задачей.

Снова заходим в HLM WAD Explorer, находим localization.bin как на первом скриншоте раздела и жмём Resource и Replace. Выбираем отредактированный localization.bin из места где он находится и жмём Save as... - сохраняем в папку с модами, обязательно под названием hlm2_localization иначе не заработает (ну и естественно в расширении patchwad)



P.S.
Если вдруг не работает, хотя вы на 200% уверены что всё верно - попробуйте объединить мод с font1 из прошлого раздела.

P.P.S.
Если мод не работает в папке mods уровня (не в вашей, которая в документах), то залейте его на Google Disk или куда-то ещё - это единственное решение проблемы.

Данный человек давным давно сделал это руководство, так что пользуйтесь им
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=1580231474