Страница в магазине
Workers & Resources: Soviet Republic
Все Обсуждения Скриншоты Иллюстрации Трансляции Видео Мастерская Новости Руководства Обзоры

Workers & Resources: Soviet Republic

Страница в магазине
Workers & Resources: Soviet Republic >  Мастерская > Мастерская Whitek3t
Оценок: 40
Fiat 508
Описание Обсуждения0 Комментарии12 Обновления
   
Наградить
В избранное
В избранном
Удалить
Vehicle
Vehicles (by category): Personal car, Service road vehicle
Размер файла
Добавлен
Изменён
10.339 MB
17 янв. 2023 г. в 23:12
12 авг. 2024 г. в 10:13
Обновлений: 3 (просмотреть)
Создатели:
Whitek3t
Не в сети
Посмотреть все коллекции, созданные Whitek3t и другими пользователями (некоторые из них могут быть скрытыми)
2,487 уникальных посетителей
2,310 подписчиков
57 добавили в избранное

Подпишитесь, чтобы загрузить
Fiat 508

В 1 коллекции, созданной Whitek3t
Whitek3t's vehicles
Предметов: 86
Описание
The Fiat 508 Balilia was a compact car produced by Fiat from 1932-37. This car is one of the first attempt of mass motorization in Europe, long before the VW Beetle and Citroën 2CV. It was very much desired (and often stolen) in 1930's Italy, that a specially dedicated song was created when it was launched.

RU via DeepL

Fiat 508 Balilia - компактный автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat в 1932-37 годах. Этот автомобиль является одной из первых попыток массовой автомобилизации в Европе, задолго до VW Beetle и Citroën 2CV. Он был очень желанным (и часто угоняемым) в Италии 1930-х годов, поэтому при его выпуске была создана специально посвященная ему песня.

Model and textures made by Whitek3t, any feedback would be greatly appreciated.
Model not intended to be fully realistic.

Модель и текстуры теперь сделаны Whitek3t, любые отзывы будут высоко оценены.
Модель не претендует на полную реалистичность.

[ko-fi.com]
Комментариев: 12
< >
Velesm198 20 янв. 2023 г. в 13:00 
@Whitek3t Dude, the translation is fine. There are plenty of people in this community who's native language is russian and they don't understand english, so your effort is greatly appreciated.Keep up the great work!
CommissarPigeon 20 янв. 2023 г. в 10:48 
508 Balila Cabrio, one of symbols of art deco for the masses!
kekus 20 янв. 2023 г. в 8:08 
Do what you want. We're, except political retard, here not for shitposting.
Whitek3t  [создатель] 20 янв. 2023 г. в 7:34 
@blank Idk, I just want to reach more audience with my mod. Does the translation made by DeepL hold up? If not, I would stop pretending I know Russian and would learn it someday, maybe after they resolve this "special military operation" problem.
kekus 20 янв. 2023 г. в 7:06 
What happened here? Retard polititian screaming in public? Thanks for author btw, hope seeing next goods in future.
Velesm198 18 янв. 2023 г. в 12:39 
@Whitek3t: Love the vehicles you make, especially ones from 30s and 40s. If you choose to translate your mod descriptions, we all sure appreciate it, keep up the great work! And thanks for keeping politics out of the game, there are plenty of other more appropriate platforms for that.
Mila_112 18 янв. 2023 г. в 7:03 
Sí, necesitamos más vehículos occidentales y europeos de los años 30, 40.
al diablo con el idioma ruso, vivat democracia.
felipe-cz 18 янв. 2023 г. в 6:09 
Anyway, I would like more vehicles from the 30s, 40s, 50s
felipe-cz 18 янв. 2023 г. в 6:07 
Estoy a favor, al español
:steamhappy:
Mila_112 18 янв. 2023 г. в 5:59 
Soviet experience ? no thank you, if you ever heard about second world war and soviet union, we here during the time when Czechoslovakia exist we have it plenty, so no thank you for anything russian. If you not, use google for 1968 soviet ocupation, we don't need it here again.

NO ONE except russian gamers use this war language here, so there isn't any point make translantion for these peoples.

Spanish is better because is readable without dictionary.

If you not translate your buildings, why cars, i think it's better write descriptions for every car in the language of the country that made that car.

So please stop practicing anal mountaineering with this language.