Store Page
Half-Life 2
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Half-Life 2

Store Page
Half-Life 2 > Guides > CTOЯТИ's Guides
175 ratings
[UA] Українська локалізація Half-Life 2
By CTOЯТИ
Якщо при встановленні гри ви виберете англійську мову, маючи український інтерфейс Steam, вона встановиться з українською локалізацією, яка є в файлах, але чомусь не відмічена на сторінці в крамниці. Цей же переклад узятий із толоки.

Автор перекладу: Andrulko
Тип перекладу: Лише текст
Версія гри: остання
Посилання: Google диск[drive.google.com], Toloka[toloka.to]
2
2
3
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
CTOЯТИ
Offline
Category: Achievements, Characters, Classes, Co-op, Crafting, Game Modes, Gameplay Basics, Loot, Maps or Levels, Modding or Configuration, Multiplayer, Secrets, Story or Lore, Trading, Walkthroughs, Weapons, Workshop
Languages: Ukrainian
Posted
Updated
10 Feb, 2023 @ 10:49am
14 Feb, 2024 @ 9:05am
3,006 Unique Visitors
120 Current Favorites
Guide Index
Overview
Установлення: 
Знімки екрану: 
Додатково: 
Comments
Установлення:
1. Перейдіть за посиланням вище на Google диск і завантажте українізатор.
2. Відкрийте збережений файл і встановіть вміст у теку з грою.
Знімки екрану:
Додатково:
Рекомендую відвідати цей посібник: https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2898628067
28 Comments
< >
Da11as 23 hours ago 
Еба, HALF-LIFE 2 Уже на свинособачьем языке
An Operator 28 Nov, 2024 @ 11:42am 
Для Half-Life 2 відкрили воркшоп, чи можливо перенести переклад у вигляді мода? І дуже цікавить переклад коментарів розробників
Filllka 12 May, 2024 @ 3:49am 
В гугл файлі вірус. Не рекомендую його завантажувати.
Хуёв инженер 21 Jan, 2024 @ 8:58am 
а що за це видео? https://youtu.be/46TmnBPEHwY?si=kpUrlDuunGmTrAaq
blazendis 28 Dec, 2023 @ 11:30am 
Не очікував що зробиш пост про укр локалізацію саме ти)
RANGERs | OW 28 Dec, 2023 @ 8:52am 
Провіриві файл на вірус тотал видало отаке W32.AIDetectMalware
CTOЯТИ  [author] 25 Dec, 2023 @ 10:57pm 
озвучення ще в розробці, ним займається HamUA Studio, за перебігом можете слідкувати ось тут: https://www.youtube.com/@BodiyaDvornik/videos
__ELER__ 25 Dec, 2023 @ 2:22pm 
а уже є озвучка?
Qawoon Gaming 14 Oct, 2023 @ 11:08am 
Чи плануєте додавати озвучку?
CTOЯТИ  [author] 24 Jul, 2023 @ 9:50am 
На даний момент немає озвучки