Store Page
The Great Ace Attorney Chronicles
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

The Great Ace Attorney Chronicles

Store Page
The Great Ace Attorney Chronicles > Guides > Damin72's Guides
Not enough ratings
Перевод The Great Ace Attorney Chronicles
By Damin72
Рюноскэ Наруходо заговорил на русском! Пока что лишь первая глава первой части, но это лишь пока.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Damin72
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: Russian
Posted
Updated
12 Feb, 2023 @ 2:58am
30 Sep, 2023 @ 9:35am
1,570 Unique Visitors
32 Current Favorites
Guide Index
Overview
О переводе и его версиях 
Авторы перевода 
Ссылки на загрузку перевода 
Скриншоты 
Группа команды в ВК 
Comments
О переводе и его версиях
Проект был начат в 2021-ом, однако задержался из-за технических моментов и работы над переводом "Первоклассного адвоката: Трилогии".

История версий:
Версия 0.1:
-Перевод первой главы "Великий первоклассный адвокат: Приключения" [PC/NSW].

Версия 0.1.5:
-Исправлены некоторые ошибки.


История версий (3DS):
Версия 0.2
-Перевод первой главы "Великий первоклассный адвокат: Приключения".


Руководство по прохождению можно найти здесь:
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2932225931
Авторы перевода
Перевела команда FAILING FORWARD.

Главный редактор — Виталий "Xpome" Калинин.
Переводчики — Максим "Damin72" Иванов, Владимир "LordNeptune" Антипин, Михаил "Colonel" Семёнов.
Графика, редактирование анимаций — Максим "Damin72" Иванов, kijoyer.
Хакинг — RikuKH3, Дмитрий Каштанов, Dunker.
Дополнительная помощь — Людмила "Artona" Чеботарева, Илья "Attorney" Бобылев, Вячеслав "HighTemplar" Мезенцев.
Ссылки на загрузку перевода
PC-версия.[disk.yandex.ru]
Switch-версия.[disk.yandex.ru]
3DS-версия.[disk.yandex.ru]
Скриншоты





Группа команды в ВК
В данной группе[vk.com] можно следить за всеми новостями нашей команды. Сейчас у нас в процессе перевода такие игры как Sonic Heroes (PC), Resident Evil: Outbreak (PS2) и многое другое...
9 Comments
< >
ТОВ АКВОЛАБЕАН АГРО 4 Jun @ 9:53am 
Остаётся только ждать...
Attorney 13 Apr @ 6:11pm 
Mr Snake, да, но не всем нравился перевод. Поэтому перевели под другим углом.
Mr Snake 13 Apr @ 2:39pm 
Так феникса уже давно кто-то переводил на фулл, не?
Damin72  [author] 13 Apr @ 10:51am 
Mr Snake

Сначала технарь выпал на год (Армия), плюс добивали трилогию Феникса. Работаем, не переживайте.
Mr Snake 13 Apr @ 6:30am 
Одна долбанная глава только переведена...
Attorney 12 Apr @ 8:25pm 
50DC10, планируется в этом году.
50DC10 12 Apr @ 1:12pm 
шикарный перевод! когда будут остальные главы?
SawXGame 27 Mar, 2024 @ 8:56am 
Хотя проходил первую трилогию (кроме последних дел) и с этим русификатором первую главу, и могу с уверенностью сказать, что у FF самый адаптированный и читабельный перевод
Daddy Jizz 22 Apr, 2023 @ 1:29pm 
Отличная новость! Надеюсь, что долго полный ждать не придется