Installer Steam
log på
|
sprog
简体中文 (forenklet kinesisk)
繁體中文 (traditionelt kinesisk)
日本語 (japansk)
한국어 (koreansk)
ไทย (thai)
Български (bulgarsk)
Čeština (tjekkisk)
Deutsch (tysk)
English (engelsk)
Español – España (spansk – Spanien)
Español – Latinoamérica (spansk – Latinamerika)
Ελληνικά (græsk)
Français (fransk)
Italiano (italiensk)
Bahasa indonesia (indonesisk)
Magyar (ungarsk)
Nederlands (hollandsk)
Norsk
Polski (polsk)
Português (portugisisk – Portugal)
Português – Brasil (portugisisk – Brasilien)
Română (rumænsk)
Русский (russisk)
Suomi (finsk)
Svenska (svensk)
Türkçe (tyrkisk)
Tiếng Việt (Vietnamesisk)
Українська (ukrainsk)
Rapporter et oversættelsesproblem
Насамперед прийми мої слова подяки за зроблену роботу і за те, що не пхали байрактарщину в переклад(окрім сюжетного діалога в світі Ром). Також я хочу повідомити про механічну помилку в варіантах відповіді. В світі Земля, коли по квесту приносиш перстень і розмовляеш з ватажком бандитів є строчка де слово "два" замість слова "дав":
"Міцний Зуб два мені це".
Ще було пару моментів коли до головного героя чоловічої статі звертались як до і жінки, але не пригадаю де саме і при яких обставинах це відбувалось.
Дуже Дякую!